熄灯一小时，别让地球发烧

2009年3月28日，世界自然基金会（WWF）第三度发起的《地球一小时》，即将在大马时间晚上8点半进行。～～ 今年却是第一次，马来西亚那么积极的参与这样的活动

整理报道：黄国川图：大马世界自然基金会提供

日前，有报道指出，科学家估计，至2050年，温室效应会导致全球平均温度上升约1.4°C至5.8°C。限制工业国排放二氧化碳的京都协定书，预计只可于2050年，将全球平均气温降低0.02°C至0.28°C，其成效远远追不上全球暖化的速度！全世界都在关切，如何解决气候变化这问题，以保住我们的自然生态环境。团结就是力量，不要低估你自己，一起来参与《地球一小时（Earth Hour）》熄灯大行动，即使实际对地球帮助不大，但只要持之以恒，绝对可以改变地球的未来！
看见黑暗之光

没错，只需熄灯1小时。

由世界自然基金会（WWF）发起的《地球一小时》全球性活动，今年已堂堂迈入第三年，我国首次参与，即有两大城市——吉隆坡和槟城加入行列，响应熄灯一小时。

《地球一小时》始于澳洲悉尼，在2007年3月31日，共吸引220万市民和2千100家企业参加。当时，地标如悉尼大桥、悉尼歌剧院破天荒地熄灯，引起世界关注。根据统计，悉尼在活动期间减少了10.2%的温室气体排放量，相等于4万8千辆汽车一小时的排放量。

翌年，2008年3月29日，《地球一小时》成了全球公众表达关注气候变化的最大型参与活动，来自35个国家的370座城市，以及超过5千万人和1万8千231个企业参与，旧金山金门大桥、罗马斗兽场和纽约时代广场的可口可乐灯箱广告等国际知名地标，皆在《地球一小时》期间熄灯，以实际证明对气候变化问题的关注。

或许大家会存着疑问：“《地球一小时》到底是什么？”简单说明，是一项鼓励个人和企业熄灯一小时的活动，清楚告诉大家，气候变化与能源消耗的关系。气候变化对自然环境带来前所未有的威胁，在可再生能源未普及前，我国能源主要来自石化燃料（煤炭、天然气）和水力发电，因此延伸出许多环境问题，我们依赖石化燃料发电导致全球升温，海平面上升、旱灾和强大台风吹袭。熄灯一小时是微不足道，但是这小小动作，足以减低二氧化碳的排放。

今年，WWF目标是召集全球10亿人和1千座城市。世界各个角落的人们，在3月28日，大马时间晚上8时30分，大规模地同时熄灯一小时。

根据WWF数据显示，参与的城市数目已超越目标，目前有来自80个国家的1千672座城市登记报名。《地球一小时》执行总监Andy Ridley表示，活动的含义，并非只号召大家对气候变化采取行动。“《地球一小时》让全球对气候变化课题共同发声，更说明了我们都生活在同一个地球。”

Mr Ridley说，“不管你在市区静静看着城市变暗，或者在家里举办熄灯派对，希望全球所有人成为这历史见证的一份子，为你爱护的地球熄灯。”这将是很重要的一小时，或许黑暗中没有光亮，但地球却因此看到了希望。

李梅凤：须顾及安全

WWF森林贸易网络专员李梅凤指出：“我们建议建筑物熄掉不必要的灯源，不过前提是需顾及公众安全，类似照明是必须的。”届时，吉隆坡的KLCC、KL Tower和双威集团（包括购物广场、医院、学院），槟城州政府大厦、市政厅、市政局、威省市政局等等，将联同法国巴黎铁塔、北京鸟巢体育馆、香港音乐幻灯表演、新加坡鱼尾狮，熄灯一小时。

“大马WWF希望更多人能上网签署支持《地球一小时》活动，在3月28日，不论任何地点，一起熄灯。”

各大电视台已播放《地球一小时》活动宣传短片与讯息，Media Prima, RTM, Astro 都将参与熄灯一小时。

根据大马天然资源与环境部估计，在2100年，马来西亚某些地区将增加或减少30%的降雨量，气温提高0.7-2.6°C，全球水平线上升13-94公分。同时，气候变化也将导致亚洲50%的生物品种受到威胁，爱护地球，口说无凭，请付诸行动吧！

国际能源机构(International Energy Agency，简称IEA)在2005年的数据显示，大马人均能源消耗量为2883kWh。据联合国统计，大马在温室气体排放国的排名是全球第26名，排放量是人均75亿吨，追溯到1990年却仅30亿吨，温室气体来源主要是交通工具与工业。

身为发展中国家，让路给建设发展，森林遭砍伐在所难免。对此，WWF倒不担心大马生态环境会在未来受到严重破坏，只要依据永续性管理模式，国家和森林都能达到双赢。大马WWF相信，永续性发展将能达到经济建设和环境保护的平衡。马来西亚森林保留地（受法令保护）增减不多，但是若森林砍伐能依据永续性管理的模式，政府与木材也将能确保我们继续享有木材资源及林业所提供的财富。2008年，木材与木材产品出口达到225亿令吉或占总出口量的3.3%。而根据大马第三工业蓝图（Third Industrial Master Plan），预测我国木材与木材产品出口将以6.4%的幅度继续增长，在2020年达到530亿令吉的出口价值。

2009是关键性的一年，《地球一小时》扮演着举足轻重的角色。“今年12月，联合国各成员国领袖，将出席在丹麦首都哥本哈根举行的联合国气候变化会议，讨论京都议定书（Kyoto treaty）后，应该制定哪些新政策和行动，对抗全球暖化。若《地球一小时》活动成功获得10亿人参与，这代表着地球六分之一人口的诉求与明确讯息，要求各国领袖采取积极方式，对抗全球暖化。”

如果当晚你得开灯工作，还是可以参与《地球一小时》，尽量熄掉办公室内的角落、茶水间，或家里的厨房、浴室和餐厅，总之留下你的工作灯已足够。熄灯需以安全为考量，一些涉及公众安全如街灯、交通灯等，都必须亮着。WWF提醒在家的你，保留大厅和楼梯间的夜灯，请在《地球一小时》开始前，确保持有手电筒，方便照明。

立即到www.earthhour.org/malaysia登记，支持“地球时刻2009”，你可以个人、学校、公司或组织身份登记，透过MSN、sms、电邮、Facebook、Friendster、论坛等方式，把《地球一小时》讯息传送出去。

实践日常生活

其实，“地球时刻”最终目的，就是希望大众能够实践“关灯一小时”精神，在日常生活中兑现。WWF向来提倡人们过着无损实质生活素质，但更环保和低碳的生活，以下一些简单方法，即可开始你的低碳生活，亦有助于改善气候变化问题。

住家：
· 转用节能灯泡（Compact Fluorescent Lights Bulbs，简称CFL Bulbs），其电力仅占白热灯泡（Incandescent Light Bulbs）1/3。每更换一个灯泡，每年就能减少排放平均50公斤二氧化碳。· 购买具能源标签电器或能源效益产品，最简单直接的减少排放方法。· 避免使用空调，如真必要，把温度调高，每调高一度能节省3-10%耗电量。· 备用中的电视、空调和电脑同样耗用电力，拒绝备用（standby），把没使用电器关掉！· 绿色清洗法，待洗衣机或干衣机全满后才启动，每年平均可减少排放100公斤二氧化碳。· 洗澡的话，淋浴会比盆浴节省1/3水。· 洗澡占家居2/3的热水用量，把热水器温度从60°C调低至49°C，每年可减少排放200公斤二氧化碳。· 玻璃、铝罐、铁和部分塑料制品，都能回收再使用。

办公室：· 你是否在外穿背心，在办公室就披外套或披肩？少开空调，穿轻便服饰上班吧！如有必要，将空调设置在25°C最适宜。· 搭乘公共交通工具上班，如有必要开车，可接载住你家附近或相同上班路线的同事。· 电脑别只登出，要关掉它！离开办公室或不需使用时，切记检查打印机、扫描器、影印机、厕所灯光和空调是否已关上。· 列印前先三思，是否有需要把电邮列印出来？使用再造纸列印，缩小字体和双面列印也是不错方法。· 开会或聚餐时，别使用用完即弃餐具。· 少吃外卖食物，这些包装盒通常以不耐用或不能分解材料来制造。· 减少列印文件，改用电子合约、报价单、收据、通讯。

学校：· 如非必要，尽量避免使用空调。· 使用感应器，当无人使用时可自动关灯。· 自己带备餐盒及餐具。· 节省使用、重复使用、回收各类物品。· 在校内举办班级减碳竞赛，这些活动有趣、富有教育和环保意义。· 若校内有花园，可将吃剩食物作堆肥使用。

****

那天，我和几位朋友提到这个活动，有位朋友说，这个活动不错，可以宣导环保，节省能源的重要，唤醒大家的意识。大部分都认为虽然1小时的作用不大，但是当更多的人有这样的意识，就会在日常生活中一点一滴的响应环保。

我和另一位朋友则说，可是这么大的宣导工作，比如很多地方在印刷海报、布条，还有那么多的宣传，还有些地方好像嘉年华会一样，这样“消费”这个活动岂不更不环保？

听起来，的确有道理 --- 希望经过这样铺天盖地的宣导，大家真的可以提高我们的意识，开始更用心的节省能源 --- 而不是仅限于每年的某一天的某一个小时吧！

我们的制度真的可以帮助她们吗？

虽然，妇女援助中心的工作，我很多时候援助的是受到家庭暴力的当事人。但是，我们中心收到的性侵犯的案子其实不少，而且很多都是未成年的孩子。而由于自己的私心，再加上面对青少年的朋友，我比较有经验（其中包括辅导的经验）。这几年大部分性侵犯的案子，都交到我手上，而其中有越75%是已经在地庭提控的案子。

经过这几年 --- 我一直反复思考的一个问题，我们可以如何更有效的协助这样的朋友，包括他们的家人；我们可以如何协助那些犯下这样的罪行的人。2009年的今天，我仍然没有答案。

我们的检控系统，从警察到医护人员，到检控官，司法制度 --- 到底可以给予这些朋友多大的帮助？？

2007年开始，我从一名警察口中知道，现在如果是性侵犯的案子，一般都会由女警察处理，而且是比较高阶的女警察。如果证据齐全，能够提控，那么处理此案子的检控官是“副检控官”。只是，尽管如此，仍然不足以给予当事人及家属比较完善的协助。

1. 认人的过程
尚且不谈整个的报案的程序是多么的不友善 --- 最难以让我理解的是，即使2009年的今天，这些当事人在“认人”的过程，是必须走到侵犯他们的人的身旁，有手放在那凶神恶煞的眼神的人的肩膀上，然后说“是他”，即使该名孩子可能只有10岁，甚至更小。

2. 无目的的等待
当证据已经齐全，可以提控该名嫌疑犯了，检控官、警察很多时候并没有通知当事人或者他们的家属。他们只好一直等待，等待哪一天，法庭的警察将蓝色的纸张送到他们家，才恍然大悟“哦！要上法庭了”。有些时候，当事人连蓝色的纸张也拿不到 ---

3. 检控官的责任
有时候，我不知道马来西亚的检控官，到底想不想打赢他们的官司。因为很多时候，他们没有告诉当事人，在法庭到底会发生什么事情，他们不会提醒当事人，有什么是他们需要注意的，更不会在开庭之前和当事人讨论他们的案子。
很多时候他们会说“开庭的时候，你们来就好了，我问你们答”但是他们遗忘了，当事人有机会到证人栏的时候，可能是两年之后的事情 ----

4. 冗长的审讯
我们的法官、检控官、辩护律师都是一些“忙到要死”的人。很多时候，我们以为开审了，但是却会因为总总的愿意展延 --- 有时候，法官、检控官、律师可能生病了，有时候他们需要到高庭处理案子，一推理由。
每一次的延迟，对于当事人，对于被提控的人，都是一种凌迟、不公平。

我处理的性侵犯案子，有一些是我从一开始就处理的，因此给予当事人及家属的辅导，陪他们到警察局、医院都是我的工作范围之一。有一些，则是因为案子拖延了几年，通过认识的人的介绍，来到我们的中心寻求援助。

对于上法庭的案子，我第一件需要做的就是协助她们找一个“不收费”的旁听律师。

你们会问为什么，很简单，我不信任我们的检控官 --- 当我们有一个旁听的律师，她可以协助我们监督整个审讯的过程，而在适当的时候，甚至可以对于我们的检控官提一些有“建设性”的意见。

第二件就是不择手段的用尽各种方式，在开庭的几天前于检控官见面。

很奇怪，当我打电话告诉检控官，我是社工员，我和当事人希望和他们会面，与他们讨论，即使不为难，她们会愿意会面。但是，你们知道吗？我有一个已经等候开审4年的案子，一直问检控官是否需要见面讨论，却一直都见不成的。可是当我表明身份，他们就会愿意，而且很客气，很愿意协助。

我不懂的是，这是本来就应该做的事情，怎么到最后，我们却好像很需要感谢他们厚待我们的样子，真的是莫名透顶。

我担心的是，那些没有来找我们的朋友或者没有其他的支援的朋友，他们如何可以面对这样的审讯制度？？

第三件就是坚持在开庭的前一个星期，我一定会和我的当事人见面，让她准备面对审讯，为她做心理建设。在开庭的前一天，我会告诉他们，如果他们没有办法入眠，无论多晚，我的电话都开着。

除了这些，我好像不能再为他们做其他的事情了，有些时候，真的让我很“恨”当年读商来干嘛？应该去修个法律嘛！！

这些案子的辩护律师，都是一流的辩护律师，他们的手段很多啊 -- 有些时候，我很怀疑我们的检控官是否可以招架得住。更多的时候，他们会以各种理由来拖延整个审讯，在这样的情况，我们就必须靠我们的法官，来决定是否允许这样的拖延 --- 幸运的是，我几个案子的法官，都不会允许这样的小动作 -- 可是其他呢？？

记得农历新年的时候，我在报纸读到了两个上诉庭的判决 -- 都是年龄6-10岁小朋友被性侵犯的案子 。。而两个都是在地庭判了罪名，上诉到高庭，高庭维持判决，但是被上诉庭推翻的。。

其中一个，理由是。1. 当事人没有到法庭，亦没有在经文面前宣誓所言句句是真；2. 当事人没有到警察局认人 --- 尽管所有的证据证明的确发生过；尽管我们的法律有说小孩子可以免于到法庭证人栏上做供。

另一个，是检控官将几个案子一起提呈，对于罪犯不公平，如果检控官没有如此做，那么罪名就可以成立。。

很好笑，不是吗？？？

我们还能期望更多人愿意报案吗？？？

4月10日，缅甸我来了

事情“搞”了那么久，终于要到缅甸去了。

等马来西亚缅甸大使馆的消息等了很久，打了一堆电话没有人听。

最后，直接“杀”上去缅甸大使馆 -- 和一等秘书“小吵”了一下。最后的最后，终于告诉我下午再回去领证件。一个可以在15分钟搞定的文件，我等了近一个月 ---

很幸运，将女孩送到我们中心的警察很配合 -- 愿意提供我到移民厅为女孩处理处境手续所需要的文件。

很幸运，马航愿意赞助我们两张到缅甸的来回机票。

现在，就等我们到移民厅的会面了 --- 我们只有不到3个星期的时间，希望不会遇到刁难才好。

另外就是我到缅甸的证件了 。。是啊。我到缅甸是需要经过他们所谓的“内阁”批准的$^&^$&$，不过应该不会有太大的麻烦。

只是，我只能陪女孩到仰光，没有办法到她的家乡去。缅甸的非政府组织说，她们会尽量，但是机会可能不大。因为，外国人要进入这个地方，是需要特别的证件的。对于缅甸军人政府如何对待他们的少数民族，有很多的了解的我，当然知道原因 ---


虽然，有点失望，但是至少我可以将女孩交回给她的母亲及我信任的伙伴手上，我想我已经尽力了。

前天，我告诉我弟弟，95%我会于4月10日到缅甸去，他告诉我“如果妈妈知道，可能气死。你要告诉她吗？”

很多人都告诉我最好不要去，就让缅甸及马来西亚的移民厅去处理就好了。

如果你们是认识我的朋友，你们应该知道，我决定了就不会改变 -- 某些时候我的固执可是“超级”的 --

因此，祝福我可以在之前将所有证件搞定，安全回来吧。

我只关心不那么幸运的孩子 --- 看英语教数理

认识我的朋友都“应该”知道，我身上没有流着华教的热血。

华教的热血的意思是，我对于华教的课题没有太深入的研究，亦不会有必需献身为华教做事的这样一份心意。比较其他弱势群体的议题，对于华教，我真的“一点心”都没有 --- 的确惭愧，尤其是当你的亲密伙伴是一位对于华教“很有热血”的一份子的时候，有时候面对他，真的想找个洞藏起来。

对于母语教数理的课题 --- 一直没有太大的感触，虽然我的确认为我们应该用母语教数理。别人问“为什么？” 我固然会用大家一直谈“华小”“淡小”不能变质，英语教数理不是解决英语水准低弱的方法，应该用孩子们最舒适的语言等来辩证。

一直到，因为我们孩子收留中心没有能力再请一位孩子社工(Child Social Worker)，我必须每一个星期有一天到收留中心为孩子们进行辅导和团体工作，我才真的懂了。

记得有一天，几个孩子拿了他们科学的教课书，告诉我"kak su zane, can you ajar kita sains ah, i tak faham"，我看了那满满英文的教课书，有一些字，自问英文还可以上台面的我，还要依靠字典才了解到底在说什么东东 --- 我开始懂了。

我们中心的孩子们，固然是来自比较贫穷家庭的孩子，都是家庭暴力中长大的孩子 --- 很多时候，我们都比较注重于他们语文的掌握能力，而的确有一些学校的考试，英文和马来文倒是不错的 --- 但是面对科学，他们就头大。而我们亦没有太多的能力去请专门可以用英文教授科学的补习老师。

我再看他们英文的教课书及作业，发现虽然他们的科学用英文来教学，但是他们的英文教课书的英文和科学的英文比较起来差好远。

什么意思？就是说很多英文没有读过的生字，你都会在科学教课书发现 ---

当我们的孩子看教课书的时候，有95%看不懂，我们还能指望他们对于科学、数学产生怎么样的兴趣？

我问过一些我在其他地方遇过的孩子，很多都是除了学校以外，还有很多补习的 --- 而有些孩子说过，如果不是因为他们有补习，恐怕是对于科学、数学用英文教学，是没有办法应付的。我问过一个孩子，你的父母有没有教你功课？他说“他们看不懂英文版的科学教课书，所以都是补习老师教的”。

有一些朋友表示“英文教数理，是大势所趋，否则我们的孩子们没有竞争力。”当孩子们因为看不懂那些生字的时候，对于数理开始排斥，不愿意去学习，甚至怕得要死 -- 我们还谈什么竞争力？我真的很好奇。

不是所有的孩子们都那么幸福，可以用补习的方式来加强自己的学习。每一个补习的孩子的背后，就有三、四位因为各种原因而没有办法补习的孩子。不是所有的孩子都那么聪明，或者有一对可以对他们的课业做出提点的父母亲。很多没有办法掌握英文的孩子，不是因为他们英文很差，而是因为他们生长的环境没有太多的机会运用英文。

我不排斥用英文教数理，但是孩子们必需有选择的权力。他们可以选择以他们最舒服、最可以理解的语言来学习 ---

教育是让孩子们学习知识的，不是让孩子们害怕的 ---

一再的让孩子们因为语文的关系对于某个科目产生挫败感、进而害怕而不愿意学习，到放弃。

我们真的要孩子们变成怕英文数理怕得要死的孩子？我们真的要让孩子们变成只会“补习”的孩童？

是的，我关心的只是孩子 --- 我只要想起孩子们看到英文科学教课书的无奈，我就难过 ---