终于缅甸军人政府开始镇压了

上星期，在缅甸爆发了100，000人在仰光示威游行。其中包括了僧侶，当然还有民权斗士及一些民众。

而破天荒的，一向因为经济利益而对缅甸军人政府的种种恶性，采取不闻不问的态度的中国政府希望缅甸可以不以镇压的方式来对待人民 -- （虽然今天发现，原来是一场误会啊）。

当然，很多欧美国家说如果缅甸军人政府用镇压的方式来对待走上街头的民众，他们呼吁对于缅甸采取经济制裁行动 （当然，马来西亚的外交部长后来说，这样的行动是不应该的噢）。

坏事做尽的缅甸军人政府，岂会对这样的示威行动无动于衷呢。

果然，镇压行动开始了。

相关新闻

緬甸•暴力鎮壓僧侶封鎖大金塔•捕200僧侶

（仰光訊）緬甸軍政府今日（週三，9月26日）採取暴力行動對付在仰光參與遊行示威的僧侶和民眾，並拘捕了約200名僧侶，同時還封鎖了著名的大金塔。這是軍政府第一次使用武力來驅散示威者。大金塔是連日來示威遊行的起點。

過去兩天，超過10萬人在仰光遊行。這是緬甸近20年來最大規模的反政府示威遊行。目擊者說，軍警人員向天開鎗和發射催淚氣體，企圖阻止由僧侶領導的數千名示威者遊行。雖然軍政府已經宣佈在仰光實施宵禁，禁止超過5人聚集，但數以千名示威者還是不理軍政府警告，週三繼續上街，但在集會熱點大金塔及市議會都有大批軍警戒備。

警員毆打僧侶目擊者指出，警員利用警棍毆打一批在大金塔附近集會示威的學生及僧侶，有約200名僧侶被捕。軍人事後利用鐵絲網圍住大金塔，估計有500名僧侶被困。

目擊者表示，一些德高望重的僧侶在被鎮暴警察帶離大金塔時，遭到毆打及粗暴對待。目擊者說，大金塔內的氣氛“非常緊張”，很多旁觀者對軍警人員使用暴力對付僧侶感到很憤怒。目擊者指出，當約千名僧侶領導示威者遊行時，夾道兩旁的民眾都報以熱烈掌聲，並嘲諷在場戒備的軍警人員。軍警人員隨即向天開鎗和發射催淚彈，企圖驅散僧侶和示威者，有不少人在混亂中跌倒。法國政府譴責緬甸軍政府的鎮壓行動，並呼吁要更加嚴厲制裁軍政府。
（星洲日報/國際•2007.09.26）

緬甸•鎮壓示威造成傷亡

（仰光訊）緬甸軍警今日（週三，9月26日）首次以武力鎮壓連日來的反政府示威，據悉拘捕了300人，有消息指有多人死傷。

雖然軍政府週二晚上宣佈在仰光實施宵禁，禁止超過5人聚集，但大約1萬名示威者早上不理禁令，繼續在舊都仰光示威，這是僧人介入反政府示威以來的第9天，在大約正午時，軍警開鎗警告和發射僱淚彈，是連日來的首次。

目擊者稱，軍警用警棍毆打一批在大金塔附近集會示威的學生及僧侶，軍人事後利用鐵絲網圍住大金塔，估計有數百名僧人被困，估計單在該處拘捕了200名僧人，有兩輛的警察電單車被燒毀。

軍警鎮壓後1個小時，示威者重新整合，再次遊行，人數增至數萬人，遊行隊伍穿越市中心的市場。連日的示威已演變成自八八年鎮壓民運（當年估計有3000人被殺）以來規模最大，軍政府週一已警方會採取行動，據悉反對派領袖昂山素姬週二已被押往監獄，已顯示政府即將鎮壓。

法新社引述目擊者稱，緬甸軍警週三武力驅散反政府示威者期間，至少有17名僧人受傷。他們稱，在大約正午，警察以警棍驅走在仰光大金塔的僧人時，有17名僧人受傷，大部份是青年的僧人，但當中有一名80歲的和尚，他的頭部受傷，由其他人抬走。路透社引述醫院消息人士稱，至少有1人死亡，5人受傷，但未悉死傷者是否僧人。（明報網站） （星洲互動•2007.09.26）

捕喜剧演员及民主派人士 军政府开始捕人行动 （南洋网）

仰光26日讯-面对20年来最大规模反政府示威的缅甸军政府，今天开始逮捕异议分子行动，该国最着名的喜剧演员查卡纳（Zaganar）因表示对佛教僧侣示威游行的支持，今日凌晨1时30分左右在家中被捕。

查卡纳的朋友透露，他被捕是因为他给游行的僧侣们提供了水和食物。

查卡纳曾和其他艺术界人士一起，公开呼吁民众支持僧侣游行。

此外，又有消息说，缅甸着名民主派人士温纳英（Win Naing）于今日凌晨2时30分被当局拘捕。

一名西方外交人士指出，该名民主派人士因为向近日上街示威的僧侣提供食水，所以被捕。

*******************

After decades of brutal dictatorship, the people of Burma are rising--and they need our help.Peaceful protesters numbered 20,000 on Saturday, 30,000 on Sunday, 100,000 today. By the end of this week, they could win a new life for their country.

In the past, Burma's military rulers have massacred the demonstrators and crushed democracy. This time it can be different--but only if the world stands with the Burmese.

We're launching an emergency global petition demanding that the UN Security Council (and key Burmese ally China) press the Burmese generals to negotiate with the demonstrators, not crush them. Click below to sign the petition, we'll deliver it every day that this crisis lasts:http://www.avaaz.org/en/stand_with_burma/d.php?cl=20005688

Hope is hanging by a thread in Burma. Please act right now, tell everyone you know, and show Burma's rulers that people power is rising, on their own streets, and around the world.

常来此看我的心情故事的朋友，应该听我提过很多关于缅甸难民的故事，包括他们的政府如何对待他们的故事。

如果你还记得这些故事，请你们协助将此petition发送出去，让更多你们认识的朋友们签署。。

其他相关新闻

国家最高道德权威 僧侣奋起军政府有难 （南洋商报）

（仰光26日讯）上周末，当两万名僧侣、尼姑和其他示威者游行穿过仰光街道时，一名50岁的家庭主妇赶到人行道上为他们喝彩，还感动得流泪。

她说自己是喜极而泣，因为她和其他许多同胞一样，视僧侣们为缅甸的最高道德权威，而他们正为人民挺身而出。

缅甸近九成佛教徒 在这个近90%人口是佛教徒的国家，僧侣在人们心灵扮演重要的角色；青少年一生至少要出家一小段时期，这是他们的宗教义务，也是他们答谢父母为他们作出牺牲的方式。 在泰国的缅甸分析家温明说，许多青少年在16岁前进寺庙见习，约20岁再出家。也就是说，几乎每个家庭都有成员当过和尚，这造就一大群有组织的青年，在反政府示威中打先锋。 缅甸全国在任何时候都有至少40万个僧侣，其中约八成住在缅甸第二大城市曼德勒。

僧侣和民众在许多方面唇齿相依：僧侣依靠人们的布施，布施者则相信这么做能为来世积福积德。僧侣拒绝领受军人的布施，这一来，如英国《经济学家》指出，就可能导致后者来世不能有更好的出身。 另一缅甸分析家昂奈乌指出，由于军人政府的忽略，缅甸国内的学校、医院和社会福利制度都崩溃了，僧侣在填补这方面的空缺扮演越来越重要的角色。

僧侣拒为军人服务 除了带领缅甸近20年来的最大规模示威，一些僧侣也拒绝接受军人的布施或为他们的家人提供宗教服务。这是异常严厉的抵制行动。

从当年抵抗英国殖民统治到1988年的民主起义行动，僧侣一直都有参与缅甸的政治斗争。1988年起义行动被军人政权镇压之后，为了控制僧侣群体，统治将领重新设立一个包括各宗派高僧为成员的理事会。