缅甸影片分享Diamond Studd Night : 心情札记

因为工作的关系，我常接触在马来西亚的缅甸难民“男人、女人、老人、青少年、小孩”。

由于我的中心扩大了对于难民的服务领域，我向中心说，我可以在此Project负责比较多的工作，尤其是对于性侵犯幸存者的治疗工作。如今我每个星期几乎有两天是在他们的社区、他们诉说的故事中度过。

我们去年在难民的社区里主办了工作营，我认识了很多很有才华，对于祖国有很复杂的感受的朋友。一群不能回家的朋友，一群好像没有未来、看不到希望的朋友。

因为了解他们的故事，心痛他们的故事，对于这些原本和我的生命不可能有任何交集的朋友，心里拥有很特殊的情感。

因此，当我们中心在6月15-17日，马大举行的 Feminise Fiesta寻找我们工作营的主题时，我提出做一个"Voices of Refugee"的工作营。

希望更多人了解--

难民(Refugee)和非法移民(undocumented Migrant)是不同的。

成为难民，不是他们的错；

他们被逼来逃离到马来西亚是因为他们没有选择；

如果可以选择，有谁愿意冒着随时会被逮捕、枪毙（如果他们遣送回国）的危险到语言、文化不同的国家，做难民。

还有，我们可能有一天也会成为难民。

因此，我们能否对他们好一点，让他们活得比较有尊严。。

寻找相关短片的时候，我发现了一部纪录片"Diamond Studd Night"，记载了2006年7月2日及3日缅甸的一位Cheif General嫁女儿的纪录片，纪录片更记载了在奢侈的婚礼举行的同时，缅甸的人民的生活。

看了纪录片后，让我回想到那些我接触的难民在黑暗里看不到光的眼神。还有，希望有一点祖国的军人政府倒台，可以回到祖国的梦想，眼眶里泛着希望的泪光。

我的泪流不止，没有办法能为他们做更多的事情，只能如此相信“还有明天”“希望在人间”

与大家分享
http://www.khitpyaing.org/ads/seinCnya_eng.php

纪录片是英文叙述的，分成 Pt1 & Pt2两集。